البيتُ الأخير جئتُ به بمناسبة ذِكْرِ كلِمة "يُصدِرَ" بين الكلمات التي يُشمُّ فيها حمزةُ والكسائيُّ الصادَ زايًا.
فأردتُ تبيينَ الخلاف فيها.
فجمهورُ القُرَّاءِ بضمِّ الياءِ وكسْر الدَّال، على أنه مزيدٌ بالهمزة.
ويقرأ أبو عمرو البصري وابن عامر الشَّامي بفتح الياء وضمِّ الدَّال، على أنه فعلٌ ثلاثي مجرَّد.
وحركة الإعراب، وهي الفتحة، لا إشكال فيها.
لكنَّ تصديرَ البيت بذكْرِ أبي عمرٍو والشَّامي لا تتبيَّنُ مناسبتُه؛ لأنَّ الكلام كان عن حمْزةَ والكِسائي، فكان الأولى التأكيد على قراءتهما لذلك الحرف.
ولهذا؛ فإني أريد تغيير هذ البيت إلى:
لِغيرِ أبِي عَمْرٍو معَ الشَّامِ يُصْدِرَ الرْ،،،،،،،،، رِعاءُ مَزيدًا ضُمَّ وَاكسِرْ كيُدْخِلا
وقُل لَهُما بِالفتْحِ والضَّمِّ مِثْلَما،،،،،،،،، تلا الكُلُّ فِي الثَّانِي والاعْرابُ كُلِّلا
¥
نام کتاب : ملتقى أهل اللغة نویسنده : مجموعة من المؤلفين جلد : 10 صفحه : 436