|
||||
| نام کتاب : ملتقى أهل اللغة نویسنده : مجموعة من المؤلفين جلد : 1 صفحه : 476 | ||||
|
هل نقول: سنة ألفين وسبع؟ ـ[رنا خير الله]ــــــــ[20 - 08 - 2013, 09:57 م]ـ السلام عليكم: هل الصواب ان نقول: توفي فلان سنة ألفين وسبع أو ألفين وثمان أو توفي فلان عام الفين وسبعة أو ألفين وثمانية؟ ـ[منصور مهران]ــــــــ[20 - 08 - 2013, 11:35 م]ـ لي هنا ملاحظات قبل الجواب: الصواب عندي أن العدَّ يبدأ بالآحاد فالعشرات فالمئات فالألوف وما علا وأن التأريخ عندنا بالسنة الهجرية والجواب أن المعدود (سنة) فالعدد بين الاثنين والأحد عشر (3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10) حكمه المخالفة؛ لذلك نقول: تُوُفِّيَ فلانٌ سنةَ سبعٍ وألفيْنِ (إن شاء الله) لأن هذه السنة الهجرية لم نصل إليها بعدُ. ومجاراة للمثال الوارد في السؤال: نقول: تُوُفِّيَ فلانٌ سنةَ سبعٍ وألفيْنِ للميلاد أو من الميلاد وبالله التوفيق ـ[رنا خير الله]ــــــــ[21 - 08 - 2013, 06:21 ص]ـ جزيتم خيرا لكني أعرف أن القراءة من اليسار أيضا صحيحة وعلى كل في حال صحت نقول سنة ألفين وسبع أو عام ألفين وسبعة بالمخالفة أليس كذلك؟ ـ[منيب ربيع]ــــــــ[05 - 11 - 2013, 08:40 ص]ـ نعم القراءة من اليسار إلى اليمين أيضا صحيحة، لكن الأفصح ما ذكره الأستاذ منصور مهران، وهو القراءة من اليمين غلى اليسار. وتبقى مسألة أخرى، وهي هل يقال عام كذا؟ أم يقال سنة كذا؟ الذي أراه ـ والله أعلم ـ أن يقال فلان توفي سنة كذا؛ لأن العرب كثيرا ما تستعمل (السنة) في الجدب ونحوه، وتستعمل (العام) في الرخاء ونحوه، ولا شك أن المموت زمان حزن فيناسب (السنة). والله أعلم. |
||||
| نام کتاب : ملتقى أهل اللغة نویسنده : مجموعة من المؤلفين جلد : 1 صفحه : 476 | ||||
|
www.eShia.ir