|
||||
| نام کتاب : ملتقى أهل اللغة نویسنده : مجموعة من المؤلفين جلد : 1 صفحه : 1154 | ||||
|
من الأخطاء الشائعة .. قولهم: (ملَلت) في معنى الضجر .. ـ[صالح العَمْري]ــــــــ[25 - 09 - 2011, 08:53 م]ـ (أصل هذا الحديث منازعة في حديث بعنوان: لطائف شعرية في النحو والنحاة) المشرف .. ......................... وأريد أن أنبه تنبيها يسيرا على ضبط كلمة في أحد الأبيات التي أوردتها، وهي: "مَلَلْتُ" في البيت الأول. فالشاعر هنا يريد أنه سئم وضجر، لا شك في ذلك. والذي كنت أعرفه في هذه الكلمة أنها من باب (فَعِلْتُ) بكسر العين، فينبغي أن تكون في البيت: "مَلِلْتُ" بكسر اللام الأولى. قال ثعلب –رحمه الله- في كتاب الفصيح في باب: (فَعِلْتُ وفَعَلْتُ باختلاف المعنى): "ومَلِلْتُ من الشيءِ أَمَلُّ مَلالةً ومَلالا, ومَلَلْتُ الشيءَ في النار أَمُلُّه مَلا" فـ "مَلَلْتُ" بفتح اللام لها معنى آخر غير الذي أراده الشاعر، وقد بيّنه ابن المرحَّل –رحمه الله- في موطأة الفصيح بقوله: "وقد مَلَلْتُ الشيء في النار إذا ** دفنته في الجمر قيِّده كذا أمُلُّه ملا وشيء مملولْ ** والمَلَّة الجمر وهذا منقولْ وقد مَلِلْتُ من كذا أَمَلُّ ** وهو الملال لا يقال المَلُّ" ثم رجعت إلى (تحفة المجد الصريح في شرح كتاب الفصيح) لأبي جعفر اللَّبْلي، وهو شرح عظيم جامع لا يدع شاردة ولا واردة إلا حكاها، فما رأيته ذكر فيها لغة غير الكسر. ورجعتُ إلى اللسان والقاموس فما وجدت ذلك أيضا، والله أعلم. ورحم الله أبا العباس ما أدقَّ صنعَه في كتاب الفصيح! فإن كثيرا مما نبه عليه من أخطاء الناس في ذلك الزمان ما زال موجودا في الناس اليوم. |
||||
| نام کتاب : ملتقى أهل اللغة نویسنده : مجموعة من المؤلفين جلد : 1 صفحه : 1154 | ||||
|
www.eShia.ir