6409 - (م ت) عبد الله بن مسعود - رضي الله عنه - عن النبيِّ - صلى الله عليه وسلم- أنه قال: «لو كنتُ متخذاً خليلاً لاتخذتُ أبا بكر خليلاً، ولكنَّه أخي وصاحبي، وقد اتخذ الله صاحبكم خليلاً» .
زاد بعضهم في أوله: «ألا إني أبْرَأ إلى [كُلِّ] خِلٍّ من خَلِّهِ» .
وفي أُخرى «ولو كنتُ مُتَّخذاً من أهل الأرض خليلاً لاتَّخذتُ ابن أبي قُحافة خليلاً، ولكن صاحبكم خليل الله عز وجل» . أخرجه مسلم، وأخرج الترمذي الرواية الأولى بالزيادة [1] . [1] رواه مسلم رقم (2383) في فضائل الصحابة، باب مناقب أبي بكر الصديق رضي الله عنه، والترمذي رقم (3656) في المناقب، باب مناقب أبي بكر الصديق رضي الله عنه.
Mصحيح:
1- أخرجه الحميدي (113) قال: حدثنا سفيان. وأحمد ([1]/377) (3580) قال: حدثنا سفيان. وفي ([1]/389) (3689) و ([1]/433) (4121) قال: حدثنا وكيع. وفي ([1]/408) (3880) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أنبأنا سفيان. ومسلم (7/109) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا أبو معاوية، ووكيع (ح) وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا جرير. (ح) وحدثنا ابن أبي عمر، قال: حدثنا سفيان (ح) وحدثنا محمد بن عبد الله بن نمير،وأبو سعيد الأشج،قالا:حدثنا وكيع. وابن ماجة (93) قال: حدثنا علي بن محمد، قال:حدثنا وكيع. والنسائي في فضائل الصحابة (4) قال: أخبرنا عمرو بن علي، عن عبد الرحمن،قال: حدثنا سفيان.
خمستهم - سفيان بن عيينة، ووكيع، وسفيان الثوري، وأبو معاوية، وجرير - عن الأعمش عن عبد الله بن مرة.
2- وأخرجه أحمد ([1]/408) (3878) قال:حدثنا عبد الرزاق، قال: أنبأنا معمر. وفي ([1]/412) (3909) قال:حدثنا عفان، قال: حدثنا شعبة. وفي ([1]/434) (4136) قال:حدثنا عبد الرحمن، قال: حدثنا سفيان. وفي ([1]/437) (4161) قال:حدثنا محمد بن جعفر،قال: حدثنا شعبة. وفي ([1]/454) (4355) قال:حدثنا أبو سعيد وابن جعفر،قالا:حدثنا شعبة. ومسلم (7/108) قال: حدثنا محمد بن المثنى،وابن بشار،قالا:حدثنا محمد بن جعفر،قال:حدثنا شعبة. وفي (7/109) قال:حدثنا محمد بن المثنى،وابن بشار، قالا:حدثنا عبد الرحمن، قال:حدثنا سفيان. والترمذي (3655) قال: حدثنا محمود بن غيلان،قال:حدثنا عبد الرزاق،قال: أخبرنا الثوري.
ثلاثتهم - معمر، وشعبة، وسفيان الثوري - عن أبي إسحاق.
3- وأخرجه أحمد ([1]/439) (4182) قال:حدثنا محمد بن جعفر، قال:حدثنا شعبة، عن إسماعيل بن رجاء. وفي ([1]/462) قال:حدثنا عفان،قال:حدثنا شعبة، عن إسماعيل بن رجاء. ومسلم (7/108) قال:حدثنا محمد بن بشار العبدي،قال:حدثنا محمد بن جعفر،قال:حدثنا شعبة، عن إسماعيل بن رجاء. وفي (7/109) قال:حدثنا عثمان بن أبي شيبة،وزهير بن حرب، وإسحاق بن إبراهيم،قال إسحاق: أخبرنا وقال الآخران: حدثنا جرير،عن مغيرة، عن واصل بن حيان. والنسائي في فضائل الصحابة (3) قال: أخبرنا أزهر بن جميل،قال:حدثنا خالد بن الحارث،قال:حدثنا شعبة، عن إسماعيل بن رجاء.
كلاهما - إسماعيل بن رجاء، وواصل بن حيان - عن عبد الله بن أبي الهذيل.
ثلاثتهم - عبد الله بن مرة، وأبو إسحاق،وعبد الله بن أبي الهذيل - عن أبي الأحوص، فذكره.
(*) في رواية عد الله بن مرة في أوله: «قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- إلا إني أبرأ إلى كل خلّ من خله.... الحديث» ..
(*) ورواية أبي إسحاق مختصرة على: «لو كانت متخذا من أمتي أحدا خليلا لاتخذت أبا بكر....» .
وعن ابن أبي مليكة، عن عبد الله،قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «لو كنت متخذا خليلا لا تخذت ابن أبي قحافة خليلا» .
أخرجه مسلم (7/109) قال:حدثنا عبد بن حميد،قال: أخبرنا جعفر بن عون،قال: أخبرنا أبو عميس عن أبي أبي مليكة، فذكره.
جاء هذا الحديث في المطبوع من صحيح مسلم. ولم يذكره المزي في (تحفة الأشراف) ، ولا يوجد لابن أبي مليكة رواية عن ابن مسعود في الكتب الستة، وجاء على هامش صحيح مسلم ما نصه: (هذا السند غير موجود في المتون التي بأيدينا غير المتن الذي طبع بمصر، والمتن الذي طبع في هامش الآبي، إلا أن فيه (ح) إشارة إلى تحويل السند،وهذا ظاهر على كون السند المذكور موجودا،ولهذا وضعناها، والله أعلم.
6410 - (م) جندب بن عبد الله - رضي الله عنه - قال: سمعتُ النبيَّ - صلى الله عليه وسلم- قبل أن يموتَ بخمس وهو يقول: «إني أَبْرَأُ إلى الله أن يكون لي منكم خليل، وإن الله قد اتخذني خليلاً، كما اتَّخذ إبراهيم خليلاً، ولو كنتُ متخذاً من أُمَّتي خليلاً لاتَّخذتُ أبا بكر خليلاً، ألا وإنَّ من كان قبلكم كانوا يتخذون قبور أنبيائهم وصالحيهم مساجدَ، ألا فلا تتخذوا القبور مساجدَ، -[591]- إني أنهاكم عن ذلك» أخرجه مسلم [1] . [1] رقم (532) في المساجد، باب النهي عن بناء المساجد على القبور.
Mصحيح: تقدم تخريجه.