|
||||
| نام کتاب : المفردات في غريب القرآن-دار القلم نویسنده : الراغب الأصفهاني جلد : 1 صفحه : 350 | ||||
|
الْمَلائِكَةِ مُرْدِفِينَ [الأنفال/ 9] ، قال أبو عبيدة: مردفين: جائين بعد [1] ، فجعل رَدِفَ وأَرْدَفَ بمعنى واحد، وأنشد: 185- إذا الجوزاء أَرْدَفَتِ الثّريّا «2» وقال غيره: معناه مردفين ملائكة أخرى، فعلى هذا يكونون ممدّين بألفين من الملائكة، وقيل: عنى بِالْمُرْدِفِينَ المتقدّمين للعسكر يلقون في قلوب العدى الرّعب. وقرئ مُرْدِفِينَ [3] أي: أُرْدِفَ كلّ إنسان ملكا، (ومُرَدَّفِينَ) [4] يعني مُرْتَدِفِينَ، فأدغم التاء في الدّال، وطرح حركة التاء على الدّال. وقد قال في سورة آل عمران: أَلَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلاثَةِ آلافٍ مِنَ الْمَلائِكَةِ مُنْزَلِينَ بَلى إِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا وَيَأْتُوكُمْ مِنْ فَوْرِهِمْ هذا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُمْ بِخَمْسَةِ آلافٍ مِنَ الْمَلائِكَةِ مُسَوِّمِينَ. وأَرْدَفْتُهُ: حملته على رِدْفِ الفرس، والرِّدَافُ: مركب الرّدف، ودابّة لا تُرَادَفُ ولا تُرْدَفُ [5] ، وجاء واحد فأردفه آخر. وأَرْدَافُ الملوكِ: الذين يخلفونهم. ردم الرَّدْمُ: سدّ الثّلمة بالحجر، قال تعالى: أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْماً [الكهف/ 95] ، والرَّدْمُ: الْمَرْدُومُ، وقيل: المُرْدَمُ، قال الشاعر: 186- هل غادر الشّعراء من مُتَرَدَّمٍ «6» وأَرْدَمْتُ عليه الحمّى [7] ، وسحاب مُرَدَّمٌ [8] . ردأ الرِّدْءُ: الذي يتبع غيره معينا له. قال تعالى: فَأَرْسِلْهُ مَعِي رِدْءاً يُصَدِّقُنِي [القصص/ 34] ، وقد أَرْدَأَهُ، والرَّدِيءُ في الأصل مثله، [1] انظر: مجاز القرآن 1/ 241. (2) هذا شطر بيت، وعجزه: ظننت بآل فاطمة الظّنونا وهو لخزيمة بن نهد، والبيت في العباب (ردف) ، واللسان (ردف) ، والبصائر 3/ 63. [3] وبها قرأ نافع وأبو جعفر ويعقوب. [4] وهي قراءة شاذّة، قرأ بها الخليل عن أهل مكة. انظر: مختصر ابن خالويه ص 49، وإعراب القرآن للنحاس 1/ 667، والآية رقمها 124 من سورة آل عمران. [5] قال الصاغاني: يقال: هذه دابّة لا ترادف، أي: لا تحمل رديفا، وجوّز الليث: لا تردف، وقال الأزهري: لا تردف مولّد من كلام أهل الحضر. العباب (ردف) . (6) هذا شطر بيت، وعجزه: أم هل عرفت الدار بعد توهّم وهو لعنترة من مطلع معلقته، وهو في ديوانه ص 15، وشرح المعلقات 2/ 5. [7] أي: دامت، انظر: المجمل 2/ 427. [8] انظر: المجمل 2/ 427، واللسان: ردم. |
||||
| نام کتاب : المفردات في غريب القرآن-دار القلم نویسنده : الراغب الأصفهاني جلد : 1 صفحه : 350 | ||||
|
www.eShia.ir