|
||||
| نام کتاب : المحتسب في تبيين وجوه شواذ القراءات والإيضاح عنها نویسنده : ابن جني جلد : 1 صفحه : 276 | ||||
|
وقد نبهنا في كتابنا المعروف بالخصائص[1] من هذه الطريق في تزاحم الحروف المتقاربة ما في بعضه كل مَقْنَع بمشيئة الله. ومن ذلك قراءة الحسن والزهري: "بين الْمَرِّ وقلبِه"[2]. قال أبو الفتح: وجه الصنعة في هذا أنه خفف الهمزة في "المرء" وألقى حركتها على الراء قبلها، فصارت "بين المرِّ وقبله"، ثم نوى الوقف فأسكن وثقَّل الراء على لغة من قال في الوقف: هذا خالدّ وهو يجعلّ، ثم أطلق ووصل على نية الوقف، فأقر التثقيل بحاله على إرادة الوقف، وعليه قوله، أنشدَناه أبو علي: بِبَازلٍ وَجناءَ أو عَيْهَلِّ3 يريد: العيهل، فنوى الوقف فثقل، ثم أطلق وهو يريد الوقف، ومثله ما قرأنا على أبي بكر محمد بن الحسن عن أبي العباس أحمد بن يحيى: ومُقلتان جَوْنتا المكْحَلِّ4 يريد: الْمَكْحَل. وأول هذه القصيدة: ليث شبابي عاد للأولِّ ... وغضَّ عيش قد خلا أَرْغَلِّ5 وفيها أشياء من هذا الطراز كثيرة، فكذلك "الْمَرِّ" على هذا. وقراءة الجماعة من بعدُ أقوى وأحسن؛ لأن هذا من أغراض الشعر لا القرآن. [1] الخصائص: 2/ 82-88. [2] سورة الأنفال: 24، 25. 3 لمنظور ابن حبة، وحبة أمه، وأبوه مرثد، ومن ثم ينسب إلى منظور بن مرثد. وقبله: إن تبخلي يا جمل أو تعتلِّي ... أو تصبحي في الظاعن المولِّي نسلّ وجد الهائم المغتلِّ المغتل: من الغلة؛ وهي حرارة العطش، والمراد هنا: حرارة الشوق، والبازل من الإبل: الداخل في السنة التاسعة للذكر والأنثى، والوجناء: الناقة الشديدة، والعيهل: الناقة الطويلة. انظر: الكتاب: 2/ 282، والخصائص: 2/ 359، وشرح شواهد الشافية: 246. 4 الجون: الأسود. 5 عيش أرغل: واسع. |
||||
| نام کتاب : المحتسب في تبيين وجوه شواذ القراءات والإيضاح عنها نویسنده : ابن جني جلد : 1 صفحه : 276 | ||||
|
www.eShia.ir