|
||||
| نام کتاب : الشعر والشعراء نویسنده : الدِّينَوري، ابن قتيبة جلد : 1 صفحه : 381 | ||||
|
يميل على وحشيّه فيميله ... لإنسيّه منها عراك مناجد [1] فلما تجلّى الّليل عنها وأبصرت ... وفى سدف الّليل الشّخوص الأباعد [2] يقال لها: جدّى، هويت، وبادرى ... غناء الحمام أن تميع المزايد [3] فعضّت تراقيه بصفراء جعدة ... فعنها تصاديه وعنها تراود [4] تأوّبها فى ليل نحس وقرّة ... خليلى أبو الخشخاش واللّيل بائد [5] فقال: أحيّيكم، فقالت: تريدنا ... على الزّبد، شعب بيننا متباعد [6] إذا قال: مهلا أسجحى، حملقت له ... بزرقاء لم تدخل عليها المراود [7] 667* وممّا أخذ عليه قوله: لمّا تخايلت الحمول حسبتها ... دوما بأيلة ناعما مكموما الدّوم: شجر المقل، وهو لا يكمّ، إنّما يكمّ النخل [8] . فأمّا قول [1] الوحشى والإنسى: شقا كل شىء، ووحشى كل شىء: شقه الأيسر، وإنسيه: شقه الأيمن، وقيل بخلاف ذلك. المناجد: أصله المبارز المقاتل. يريد: أن الوطب يميل على جانبه الوحشى فتحاول رده إلى الجانب الإنسى بعراكها وجهدها الشديد. [2] السدف: جمع «سدفة» وهى الظلمة، يريد أن ما بقى من ظلام الليل يخفى الشخوص الأباعد. [3] هويت: دعاء عليها. غناء الحمام: أى: قبل غنائه فى السحر. وفى ل «عناء» بكسر العين المهملة، وهو خطأ لا معنى له. المزايد: جمع مزادة. تميع: تسيل وتذوب، يريد: بادرى لئلا يذوب ما فيها من سمن ونحوه ويسيل، إذا ما طلعت عليه الشمس. [4] التراقى: جمع ترقوة، وأصلها العظمة المشرفة بين ثغرة النحر والعاتق، وأراد بتراقى الوطب هنا أعاليه. وأراد بالصفراء الجعدة سنها، ووصفها بالجعودة على معنى أنها قصيرة شديدة. [5] تأوبها: جاءها ليلا. [6] الشعب: الصدع والتفرق. [7] أسجحى، سهلى ألفاظك وأرفقى، كما يقال: «إذا سألت فأسجح» . [8] فى اللسان: «أكمام النخلة ما غطى جمارها من السعف والليف والجذع، وكل ما أخرجته النخلة فهو ذو أكمام، فالطلعة كمها قشرها» وفيه أيضا: «وقد كمت النخلة، على صيغة ما لم يسم فاعله» . |
||||
| نام کتاب : الشعر والشعراء نویسنده : الدِّينَوري، ابن قتيبة جلد : 1 صفحه : 381 | ||||
|
www.eShia.ir