|
||||
| نام کتاب : تهذيب اللغة نویسنده : الأزهري، أبو منصور جلد : 15 صفحه : 458 | ||||
|
فَأكْثر القُراء قرؤوا: أيِمة؛ بِهَمْزَة وَاحِدَة. وَقَرَأَ بَعضهم: أَئِمَّة، بهمزتين. وكل ذَلِك جَائِز. وَقَالَ أَبُو إِسْحَاق: إِذا فَضلنا رجلا فِي الْإِمَامَة قُلْنَا: هَذَا أَوَمُّ من هَذَا. وَبَعْضهمْ يَقُول: هَذَا أَيَمّ من هَذَا. قَالَ: وَالْأَصْل فِي (أَئِمَّة) : أأْمِمَة، لِأَنَّهُ جمع (إِمَام) مثله: مِثَال وأَمثلة. وَلَكِن الميمين لمّا اجتمعتا أُدْغمت الأولى فِي الثَّانِيَة، وأُلقيت حركتها على الْهمزَة، فَقيل: أَئمّة، فأبدلت الْعَرَب من الْهمزَة الْمَكْسُورَة الْيَاء. قَالَ: وَمن قَالَ: هَذَا أَيَمّ من هَذَا، جعل هَذِه الْهمزَة كلّما تحركت أَبدل مِنْهَا يَاء. وَالَّذِي قَالَ: فلَان أَوَمُّ من هَذَا، كَانَ عِنْده أَصلها (أَأَمّ) ، فَلم يُمكنهُ أَن يُبدل مِنْهُ ألفا لِاجْتِمَاع الساكنين، فَجَعلهَا واواً مَفْتُوحَة؛ كَمَا فِي جمع (آدم) : أوادم. وَهَذَا هُوَ الْقيَاس. قَالَ: وَالَّذِي جعلهَا يَاء قَالَ: قد صَارَت الْيَاء فِي (أَيمّة) بَدَلا لَازِما. وَهَذَا مَذْهَب الْأَخْفَش. وَالْأول مَذْهَب المازنيّ، وَأَظنهُ أَقيس المذهبين. فَأَما (أَئِمَّة) باجتماع الهمزتين، فَإِنَّمَا يُحكى عَن أبي إِسْحَاق: فإِنه كَانَ يُجِيز اجْتِمَاعهمَا، وَلَا أَقول إِنَّهَا غير جَائِزَة. وَالَّذِي بدأنا بِهِ هُوَ الِاخْتِيَار. وَقَالَ الفَرّاء فِي قَوْله تَعَالَى: {وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُّبِينٍ} (الْحجر: 79) يَقُول: فِي طَرِيق لَهُم يَمُرون عَلَيْهَا فِي أَسْفارهم. فَجعل الطَّريقَ إمَاماً، لِأَنَّهُ يُؤَمّ ويُتّبع. اللَّيْث: الْأَمَام، بِمَعْنى: القُدّام. وَفُلَان يَؤُم الْقَوْم، أَي: يَقْدُمهم. وَيُقَال: صَدرك أمامُك، بِالرَّفْع، إِذا جعلته اسْماً. وَتقول: أَخُوك أمامَك، بِالنّصب، لِأَنَّهُ صِفة. وَقَالَ لَبيد، فَجعله اسْماً: فعدتْ كلا الفرْجين تَحسب أنّه مولَى المخَافة خَلْفُها وأَمامُها يصف بقرة وحشيّة غرّها القنّاص فعَدت، وكِلا فَرْجَيها، وهما أمامها وَخَلفهَا، تحسب أَنه ألهاه عِمادٌ مولى مخافتها، أَي: وليّ مَخافتها. قَالَ أَبُو بكر: معنى قَوْلهم: فلانٌ يؤُمّ أَي: يتقدّمهم. أُخذ من (الْأَمَام) ، يُقَال: فلَان إِمَام الْقَوْم، إِذا تَقدَّمهم. وَكَذَلِكَ قَوْلهم: فلَان إِمَام الْقَوْم، مَعْنَاهُ: هُوَ المتقدِّم لَهُم. وَيكون الإِمَام رَئِيسا، كَقَوْلِك: إِمَام |
||||
| نام کتاب : تهذيب اللغة نویسنده : الأزهري، أبو منصور جلد : 15 صفحه : 458 | ||||
|
www.eShia.ir